Srpna 2020

Schützenscheibe

Cti cíl

Terč byl vyroben u příležitosti 25. výročí streleckého klubu Zschopau v roce 1927. Patřil klubu, kterému se v roce 1902 ještě říkalo „Tesching-Schießgesellschaft“. Klub byl pojmenován po zbrani malého kalibru „Tesching“, která byla používána jako sportovní zbraň v 19. a 20. století.
Disk k výročí byl nalezen v roce 2005 během stavebních prací na ulici Ludwig-Würkert-Strasse 8 ve Zschopau. Dekorativní malíř Karl Sowa namaloval tabuli. Narodil se v Groß Wartenberg, v dnešním Sycowě, v roce 1888. V roce 1913 se oženil se Zschopau a do roku 1958 vlastnil ve městě obchod.
Děkujeme půjčovateli Carsten Beier, který nám objekt zpřístupnil na trvalou půjčku.